いなかを楽しむ生活2 Life Enjoying Country

都会を真似ない 夢見ない 妬まない いなかを受け入れて 楽しむ生活の記録です

2015-11-01から1ヶ月間の記事一覧

満タンは横にして setting the tank with full water horizontal

11月22日(日)のことです。 いよいよ サクション部のチェックをすることにしました。

やり直すしか先に進む道は無い If you proceed, there is no way only starting over

11月22日(日)のことです。 水を少し貯めただけでチェックできるので 次は隔壁部のチェックをしましたが

自主検査 漏れてる Self-imposed test Leaking

11月22日(日)のことです。 朝一番に戸を開けてくれ と外に出た日には ほぼ日光浴ですが 今朝はここで日光浴をしていたようです

パールレッド Pearl Red

11月22日(日)のことです。 仮組みしてたのをばらして エンジンと油圧ポンプの軸をつなぐ為の 金枠の本溶接をする前に 精度の再確認をしておいたのは

買い物はやめました I stopped going on shopping.

11月21日(土)のことです。 しゃがんで溶接ばかりしていたので 少し気分転換でも と思い うろうろ

それを探すのも楽しみの一つ one of the fun, even looking for it

11月21日(土)のことです。 サクションフィルター、リターンフィルター取り付け部の 金物溶接をすることにしました

最初はコツコツ 二回目はコツ At first, diligently second time, technically

11月21日(土)のことです。 これは御まじないでも御祈りでもありません 近所も探しましたが適当な場所が見つかりませんでした。

やる気になればできるんです I can do that if I get motivated

11月21日(土)のことです。 作動油タンクの溶接です どこからやろうか考えましたが まずは隔壁からです 何故なら

割とスンナリと Surprisingly smooth

11月15日(日)のことです。 エンジンと油圧ポンプの軸を接続する為の 組み立て式取付け金枠 自分で溶接やろう

素人の浅はかさ Shallowness of amateurs

11月15日(日)のことです。 どうすべきか この二週間悩み続けてきました 今日がリミット 結論を出さなくては

溶接前の段取りまで終了 preparations before welding are ready

11月15日(日)のことです。 薪割り機の製作 作動油タンクの加工(中編) XJ6のトランク上は何でも置き場と化しております。

丸い穴開けまでは終了 finished the work opening round holes

11月15日(日)のことです。 久々に雨が上がり薪割り機製作には絶好の天気となりました。 昨日の夕方買い物に行って手に入れたサクションホース

思いの外硬かった harder than I expected

11月14日(土)のことです。 薪割り機の製作 当初完成予定は9月だったので相当遅れています。 ですから雨だからと言って簡単に休む訳にも行かず

普段はできないことを that I don't do in usual

11月4日(土)のことです。 晴天続きの時にはなかなかできなかったこと 雨だからできることも有ります

朝から雨でテンションも低いのでぼちぼち It has been raining from early morning because of low tension, Let's go little by little

11月14日(土)のことです。 朝から雨 やる気を削がれます。 削がれると言えば この車輪

そして時々頂きます And I will eat sometimes

11月9日(月)と10日(火)のことです。 温めて食べているだけで美味しいなんて言ってたら みなさんから焼いた方が美味しいのにと助言頂いていた

傘をさしながらの赤土粘土練り kneading the red clay while expanding the umbrella

11月8日(日)のことです。 夕方になりましたが そして雨ですが いや 雨だからこそやっておかねばなりますまい

ところがこれもまた問題 結末が知りたい But it was also a problem I want to know the ending

11月8日(日)のことです。 昨日からずっと雨が降っていまして やんなっちゃうな~ でも今日はシートを張ってでも薪割り機の製作を進める

明日 また練る こねこねすることにして Tomorrow I will knead the red clay

11月7日(土)のことです。 今年はもう冬になってしまったので気温も上がらないだろうし ピザ窯を作るのはどうかな~粘土作りをしてもな~

台を台無しにされない様に 命ある限り 生きていくだけ So that not to be spoiled the table Live as long as life

11月7日(土)のことです。 薪割り機製作は順調に進み出しましたが シリンダーを台に固定してしまうと

希望の持てる一日 the day I had a hope

11月3日(火)のことです。 親戚から電話で 桜の木を切っていたら電線に当って 電線が落ちてしまったので見てくれとのこと

薪割り機らしく見えます It looks like a wood-splitting machine

11月3日(火)のことです。 薪割機の製作徐々に進んでいます。 本体部分としてはメインのシリンダー

インターナショナルなブレックファースト International breakfast

11月3日(火)のことです。 そんなに早く ご登場願うつもりは無かったのです。 食パンを買いに行ったらいつもの4枚切りが売り切れていまして

自未得度先度他 じみとくどせんどた Jimmy talked send Tha

11月1日(日)のことです。 法事でお寺に着いて 時間も余裕だったし 天気も良く 外の方が気持ち好い感じだったので

最後まで食べてから After finished eating

11月1日(日)のことです。 父の十三回忌の法事の日 天気が晴れてくれて何よりですが

出来ない時は 考え方を変えること 拘らないこと When you can not do that change the mindset without being bound

10月31日(日)のことです。 薪割機の製作 遅れております。 そのくせ 気になるとどうしても先に進めないという

落花生の収穫 貝を背負ったらカタツムリ? Harvesting the peanut The snail? if suffered shellfish

10月31日(土)のことです。 落花生の収穫を 天気も良ければ気分も良いし ということで することにしました。

覚えておくと重宝しますよ useful to remember

10月31日(土)のことです。 あれから一週間 干し柿 いい感じ だけどこの紐も 食い込みそうだな~

凸凹が無くなる eliminate the unevenness

10月25日(日)のことです。 薪割機製作 遅れております。 早く完成させたい気持ちは山々 富士山なれど

臭いニオイ それが理想らしい Smell stench It seems ideal

10月25日(日)のことです。 今日も赤土の100角ブロック作りをしました。 昨夜の雨はほとんど降ったうちに入りませんが