いなかを楽しむ生活2 Life Enjoying Country

都会を真似ない 夢見ない 妬まない いなかを受け入れて 楽しむ生活の記録です

2014-12-01から1ヶ月間の記事一覧

雨降りにできること that I can do on a rainy day

最後の日くらいは メインは片付けだなぁ などと考えながら

自動散水システム他 automatical irrigation system etc.

今年も残すところ2日となり やりたいことリストは チェックが入っていないものも多い

私の冬山シーズン到来他 Wintry mountain time has come. etc.

久しぶりに山へ行って 杉の木の間伐を してやろうと思い

竹掘り他  digging bamboo etc.

年末年始の頃となり いつもなら会社へ出勤が 毎日家にいるとなれば

やったー! Hurrah!

最後のケヤキの薪割り 兼椅子の製作が いよいよラストとなりそうで

剪定必勝 A good pruning, A good fruit grows

剪定必勝 何を勝つのか 来年のブドウの出来

タイミングを掴んだ an optimum timing for a maintenance

ここで気が付けば 良いのか というとこに気が付いた、感じかな。

ケヤキ椅子3号 woody chair the third

最後の1本、1mとなった あのケヤキの木を どう薪にするか

サツマイモの保存 preserving sweet potatoes

少ないながらも 芋が残っているので サツマイモの保存に

焼き芋風スイーツ sweets like baked sweet potato

サツマイモを保存しないと 最近の気温の低さでは 芋が痛んでしまう、しかし

けなげなナメコ admirable Pholiota nameko

あれから一週間 また気になって ナメコの様子を

冷たいので Because it is cold

最近食べて美味しい よく出来ていると 思って食べている

修行のようなものでもある something like ascetic practices

最近薪割りばかりしてる気分 しかも堅いケヤキで疲労が大きい。 でも止められない

冷蔵庫の上で on the refrigerator

ストーブを焚いて安定してきたらすぐに ストーブの向きを自分の部屋の方へ 向けてやります、最近は。

湿ったところにはナメコちゃんが In the wet place Pholiota nameko

夕方からの少しの時間で 出来ることを 選んで進めようなどと

簡単に立った easily putting it up

ケヤキの椅子製作の 続きから 薪割りを開始です。

切り崩す感じで cutting through the wood

今日も薪割りを しますよ。 薪棚はまだたっぷりと

2回目はスラスラと The second cutting is smoothly

立てたら早速 デッサン開始です。 雪が風に乗って

まずは立てることから first standing up the wood

やはり貧乏症なのでしょうか ただ薪にする為に 切ってしまうのは

ラストスパート the last spurt

天気が悪いが 四の五の言っては 居られないってんで

タイヤ交換 tire replacement

会社の上司から 薪の木を貰えることに なったので

薪割りが終わらない can't make an end of wood-splitting

なかなか今年分の 薪割りが終わらない 何故ならそれは

イメージは深まったが blowing up my image, but

ケヤキの椅子製作は 作業を進めながら イメージを追及するという

乾燥ナメコ? dry Pholiota nameko?

あれから一週間が経ち ナメコのホダ木の本伏せ場の 様子が気になり

ヨロシクナイので改修 repairing because it is not good

先日手摺を付けた 木の階段ですが 溝の排水を塞ぐ格好で

休日の朝の最初の仕事 my first work in the holiday morning

休みの朝は 時間(気持ちに余裕)が有るので 夜の段取りを

穴かがり hole darning

穴が開いた時に 塞ぐのは普通のことでした。 靴下、下着、上着、

屑バンザイ! Hurrah the waste!

この冬になって やっと2回目の ストーブ着火に