いなかを楽しむ生活2 Life Enjoying Country

都会を真似ない 夢見ない 妬まない いなかを受け入れて 楽しむ生活の記録です

2018-02-01から1ヶ月間の記事一覧

最高気温が12℃予報 後2ヶ月もすれば The weather forecast says the maximum temperature will be 12 ° C

2月24日(土)のことです。 少しずつ春に近づいているのか 最高気温が12℃予報の午後2時過ぎのこと

尺取虫方式で 帰りましたが In inchworm system

2月24日(土)のことです。 3mに切断した桧の木を、この後 サン婆ーちゃんに積んで持ち帰ったのですが

3m有れば良い 1個で休憩 3 meters should be enough

2月24日(土)のことです。 明日は天気が崩れる予報なので今日 しかも午前中が良かろうと

ピオーネの剪定 2年後が理想かな Pruning the tree of Pione

2月18日(日)のことです。 いつまでも寒い冬という訳では無く ぼうーっとしていると、いつの間にか春

気にはなっていたので 暖かくなるまで Because been on my mind for some time

2月18日(日)のことです。 先日の大雪でこんなことになっているのを 目にしたら覗いて見ない訳には行かないなぁ

フロントウインドウウオッシャー これでやってみよう Windshield washer

2月17日(土)のことです。 洗車をした後でもう一つメンテをしました。 その時に使ったのがこれ

洗車 4月の頭にもう一度 Car wash

2月17日(土)のことです。 天気予報はあまり良くなかったので ちょうど良いからステラの洗車をしようと

葡萄の剪定枝 乾燥が悪いと The branches of the pruned grape tree

2月14日(水)のことです。 薪ストーブを焚き始めた時のこと やけに白い煙がでるなぁと思ってみていると

漏水している様だ 夏までには直さないと It seems to be a water leak

2月12日(月)建国記念日の振替休日の日のことです。 先日来の大雪と寒波で近所を水道屋さんが 漏水の検査で回っていたらしく

蜜蝋の精製 下の方にはカスが付いている Purification of beeswax

2月12日(月)建国記念日振替休日のことです。 晴れてはいるけどまだ残雪が有るその上に 昨夜の雪も少し積もっていて、寒いみたいだし

棚に取り込んだ薪 安心感が違う Firewood taken in the shelf

2月11日(日)のことです。 外はまだ雪が残っているし寒いし できる作業も少ない そんな時には

毎週のルーティンワーク これくらい有れば Weekly Routine Work

2月11日(日)のことです。 3連休の中日だけど雪もまだ残っているし まだ外仕事ができる状態でも無いし、でも何が有っても

スタックする車 今頃は付ける人が少なくなった Cars stuck in the snow

2月10日(土)のことです。 雪摺りをする様になりました。 融け始めたということでもあります。

伸びをする 何を見ている Stretching

2月10日(土)のことです。 一週間ずっと寒くて、やっと雪が止んだと思ったら雨 積雪は簡単に融けそうも無いので外仕事はできず

車庫に入れること 駐車場でお泊り Parking Stera-chan in the garage

2月10日(土)のことです。 9日の夜はその日に降った雪と 帰宅が遅くなったことで雪掻きもできず

マイナス4℃の道路表示 マイナス9℃ Minus 4 ° C display at the road side indication

2月8日(木)のことです。 マイナス4℃の道路表示が見えたので 最近そんなの見たこと無いし

朝6時起きてみて 雪掻きは30分程で When I got up at 6 o'clock in the morning

2月5日(月)のことです。 昨日からの雪の降り方が尋常では無かった様で 朝6時起きてみてビックリ

降り続いた雪 大雪警報 The snow that continued down

2月4日(日)のことです。 朝から降り続いた雪はどんどん積もり 夕方には長靴では普通に歩けないくらいに

作戦を変更 更に精製が必要 Changing strategy

2月4日(日)のことです。 土曜に続いて蜜蝋作りをすることにしました 外は雪模様で寒いので薪ストーブ焚いているし 中で。

蜜蝋作りのリベンジ 間尺に合わない Revenge of beeswax making

2月3日(土)のことです。 前回の蜜蝋作りのリベンジをしようと思い また同じ様に外でやろうかと外に出掛かりましたが

熾きが残っている 休日の朝 Glowing embers remain

2月3日(土)のことです。 休みの朝はゆっくりします、そして 寒い日は朝から薪ストーブを焚きます。

斧で薪割り 入れてお終い Splitting the firewood with an ax

1月28日(日)のことです。 たまには斧で薪割りもしないと 運動の為にも小屋の整理の為にも

薪棚の薪をチェック 上手く使いながら Checking the firewood of the firewood-shelf

1月28日(日)のことです。 薪棚から薪を運び入れる時に ちょっと気になることが有ったので

威嚇 持ち帰って来た Intimidation

1月28日(日)のことです。 天気が好いので外で蜜蝋を作ったり 薪を取り込んだりしていたら

枇杷の木で 移動した In the loquat tree

1月28日(日)のことです。 蜜蝋を作っている時に右の視界の隅っこで 何か動きを感じたのでそちらの方を見てみると

蜜蝋作り やり直しだ Making beeswax

1月28日(日)のことです。 蜜蝋作り2日目です。 どうも様子がおかしい気がして

広報を配る 手伝うから Distributing the public relations magazines

1月28日(日)のことです。 町内会長の仕事のひとつに 毎月かなぁ? 結構頻繁だから 毎月だと思うのですが

氷柱 しずく Icicle

1月27日(土)のことです。 今年の冬は雪の量よりも寒さが酷く そしてそれが続くのが特徴の様です。