いなかを楽しむ生活2 Life Enjoying Country

都会を真似ない 夢見ない 妬まない いなかを受け入れて 楽しむ生活の記録です

薪割り機製作

満タンは横にして setting the tank with full water horizontal

11月22日(日)のことです。 いよいよ サクション部のチェックをすることにしました。

やり直すしか先に進む道は無い If you proceed, there is no way only starting over

11月22日(日)のことです。 水を少し貯めただけでチェックできるので 次は隔壁部のチェックをしましたが

自主検査 漏れてる Self-imposed test Leaking

11月22日(日)のことです。 朝一番に戸を開けてくれ と外に出た日には ほぼ日光浴ですが 今朝はここで日光浴をしていたようです

パールレッド Pearl Red

11月22日(日)のことです。 仮組みしてたのをばらして エンジンと油圧ポンプの軸をつなぐ為の 金枠の本溶接をする前に 精度の再確認をしておいたのは

買い物はやめました I stopped going on shopping.

11月21日(土)のことです。 しゃがんで溶接ばかりしていたので 少し気分転換でも と思い うろうろ

それを探すのも楽しみの一つ one of the fun, even looking for it

11月21日(土)のことです。 サクションフィルター、リターンフィルター取り付け部の 金物溶接をすることにしました

最初はコツコツ 二回目はコツ At first, diligently second time, technically

11月21日(土)のことです。 これは御まじないでも御祈りでもありません 近所も探しましたが適当な場所が見つかりませんでした。

やる気になればできるんです I can do that if I get motivated

11月21日(土)のことです。 作動油タンクの溶接です どこからやろうか考えましたが まずは隔壁からです 何故なら

割とスンナリと Surprisingly smooth

11月15日(日)のことです。 エンジンと油圧ポンプの軸を接続する為の 組み立て式取付け金枠 自分で溶接やろう

素人の浅はかさ Shallowness of amateurs

11月15日(日)のことです。 どうすべきか この二週間悩み続けてきました 今日がリミット 結論を出さなくては

溶接前の段取りまで終了 preparations before welding are ready

11月15日(日)のことです。 薪割り機の製作 作動油タンクの加工(中編) XJ6のトランク上は何でも置き場と化しております。

丸い穴開けまでは終了 finished the work opening round holes

11月15日(日)のことです。 久々に雨が上がり薪割り機製作には絶好の天気となりました。 昨日の夕方買い物に行って手に入れたサクションホース

思いの外硬かった harder than I expected

11月14日(土)のことです。 薪割り機の製作 当初完成予定は9月だったので相当遅れています。 ですから雨だからと言って簡単に休む訳にも行かず