いなかを楽しむ生活2 Life Enjoying Country

都会を真似ない 夢見ない 妬まない いなかを受け入れて 楽しむ生活の記録です

薪ストーブ

薪の消費量 結果が楽しみ The consumption of firewood

12月21日(金)のことです。 今年は暖冬と言われていますが流石に冬ですので 寒いことに変わりは有りません。

ネスターマーティンS43 伝わったているかも Nestor Martin S43

12月12日(水)振休の日のことです。 この日は少し冷えたので実家の薪ストーブ、 ネスターマーティンS43を焚いてみました。

ガスケット 今夜は焚けない Gasket

12月9日(日)のことです。 朝、薪ストーブの掃除をしようと思って 回転させた後で、少し芯がずれていると思っていたので

灰の掃除から 濡れ雑巾で From cleaning the ash

12月2日(日)のことです。 薪ストーブを焚く様になってからの日曜日というのは 朝の仕事はまず薪ストーブの灰の掃除から

焚き付け材 来年のお楽しみ

11月19日(月)振休の日のことです。 先日の栗拾いの時に引っ張り出した枝とか 集めたら結構な量の焚き付け材が溜まっていました。

薪ストーブを焚く 乾燥します Lighting the wood-stove

11月17日(土)のことです。 夜、寒いなぁ、何度かな?と思って温度計を見たら 12℃じゃあありませんか、それなら焚きだなぁと

薪ストーブの準備 暖かい日に The maintenance of the wood-burning stove

11月12日(月)振休の日のことです。 お昼前に車庫に入った時に温度計で気温を確認したら 13℃くらいを指していたので

もうじきストーブを 冬の準備 Soon the wood stove

11月5日(月)振休の日のことです。 もうじき薪ストーブを焚く様になるので 少しずつその準備をしておこうと思いました。

小枝の整理 丁度好い Organizing twigs

9月16日(日)のことです。 降ったり止んだりの天気の一日でしたが 夕方になり、ひょっとして薪割りでもしようかな

葡萄の剪定枝 乾燥が悪いと The branches of the pruned grape tree

2月14日(水)のことです。 薪ストーブを焚き始めた時のこと やけに白い煙がでるなぁと思ってみていると

棚に取り込んだ薪 安心感が違う Firewood taken in the shelf

2月11日(日)のことです。 外はまだ雪が残っているし寒いし できる作業も少ない そんな時には

毎週のルーティンワーク これくらい有れば Weekly Routine Work

2月11日(日)のことです。 3連休の中日だけど雪もまだ残っているし まだ外仕事ができる状態でも無いし、でも何が有っても

降り続いた雪 大雪警報 The snow that continued down

2月4日(日)のことです。 朝から降り続いた雪はどんどん積もり 夕方には長靴では普通に歩けないくらいに

薪棚の薪をチェック 上手く使いながら Checking the firewood of the firewood-shelf

1月28日(日)のことです。 薪棚から薪を運び入れる時に ちょっと気になることが有ったので

ガンガン焚いて 安心してどんどん Burning a stove vigorously

1月13日(土)のことです。 休みの日は夕べの熾きからすぐに焚き始めて ガンガンにストーブを暖かくします。

猫 ネコ

12月17日(日)のことです。 どうも外は時々雪がちらついている様で寒いです まぁ ストーブを焚いたから良いんですが。

灰の掃除 寒い冬でも Cleaning the ash

12月17日(日)のことです。 今年は12月がもう既に1月くらいの寒さとなっていて 休日は昼間から薪ストーブを焚いていたい気分です。

必要だから 屑薪の取り込み Because it is necessary

11月18日(土)のことです。 ミツバチ達は 雨だしねぇ 寒いし

ポリッシュ 手で Polish

11月18日(土)のことです。 今日は朝から天気が悪く外仕事は考えていなかったので 最初から薪ストーブの本体の掃除をすることにしていました。

基準の温度 増えていく Reference temperature

11月16日(木)のことです。 今冬一番の冷え込みになった日の夜 部屋の温度計を見たら、、、う~んなんて悩むことは無い

ネスターマーチンの煙突 2年間の煤 The chimney of Nestor Martin

11月12日(日)のことです。 実家の薪ストーブの煙突掃除をやっておくことに しました 天気も気分も好いので。

雨の予報 スターティングメンバー Forecast for rain tomorrow

11月11日(土)のことです。 明日から雨の予報が出ていたので 干し柿を取り込んでおきました。

屋根の上 チェック終了 On the roof

11月5日(日)のことです。 天気が良いこんな日には、屋根に上っての作業をしておかねば 次の休みに晴れるとは保障が無いので、そう思うのです。

ストーブ本体の掃除 もう少し Cleaning the stove

11月5日(日)のことです。 煙突掃除が本日の絶対命題でしたが 順調に進んだので時間も有るしストーブ本体の掃除を

煙突掃除 100g程 Chimney sweeping

11月5日(日)のことです。 11月になるといつ寒くなっても可笑しくない訳で できるだけ早い時期に薪ストーブの煙突掃除を

追加焚き 出掛けて行く Burning up

4月1日(土)のことです。 まだまだ朝は寒かったりするので そして薪はまだ十分に余裕が有るので

最後の写真? 腹減ってた The last photos?

3月20日(月)春分の日のことです。 この日も朝は寒かったのでストーブを焚きました 当然のごとくマコちゃんはストーブの前で

三寒四温 番人 A cycle of three cold days and four warm days

3月11日(土)のことです。 週末のルーティンワークと言えば 屑薪の補充ですが

ストーブは朝から ミツバチと猫 Firewood stove is burning in the morning

2月26日(日)のことです。 朝は 天気の好い日の朝は特に寒い訳で 天気予報が晴れでも やはりストーブは朝から焚きます

寝てばかりです ルーティン Only sleeping

2月25日(土)のことです。 朝からストーブ焚いています 屑薪が無くなってきたので補充しました