いなかを楽しむ生活2 Life Enjoying Country

都会を真似ない 夢見ない 妬まない いなかを受け入れて 楽しむ生活の記録です

町内会

防犯灯のメンテ もう無いでしょう Security light maintenance

8月16日(金)のことです。 この日は神社の夏祭の準備ということで早朝から 町内会のメンバーが集まって御神灯を吊ったり

更新候補 申請する予定 Candidate for renewal

8月10日(土)のことです。 先日会社でのこと、虫の知らせなのか、営業さんに話掛けてみました。 今年もするんだけど、防犯灯の申請は10月だったよねぇ 締め切り

点いたり消えたりする 空似 Light turns on and off

7月27日(土)のことです。 町内の外灯が昼間、点いたり消えたりするということで 修理の依頼の電話が入っていました。この日、早速

クリーン〇〇 陰になっていたので Clean 〇〇

6月16日(日)のことです。 例年、この日は市の行事でクリーン〇〇という町内会単位の 一斉清掃を行なう日です。特に他の予定も無かったので参加しました。

間違い無いでしょう いつまで続くか Will no doubt

6月1日(土)のことです。 朝9時に集合ということで打合せをしていた通り サン婆ーちゃんにアップスライダーを乗せて現地に向かいました。

新しいLEDの器具 点かないのが正解 New LED lighting fixtures

4月28日(日)のことです。 先日、26日(金)に町内の防犯灯を新しいLEDの器具に取り替えてくれたというので 町内を一周してその確認をしたのは27日(土)のことでした。

防犯灯の管理 持つでしょう Management of security lights

4月13日(土)のことです。 2年間やらせて貰っていた町内会長の役は21日の総会で降りることになって 町内会の役員からは離れることになっているのですが

年末の大掃除 正解が出せない Year-end cleaning

12月9日(日)のことです。 この日の予定は11時から1時間程、町内会の役員仕事で 女性部と合同作業で集会所の年末の大掃除、その後に忘年会。

稲ワラ 降ろして Rice straw

11月18日(日)のことです。 11月23日(金)に町内会行事で使う為の稲ワラを 頼んでおいた親戚2軒に引取りに行くことにしました。

防犯灯のランプ交換 ツワブキが咲いて Exchanging the lamp of security lights

11月4日(日)のことです。 昼食後、テレビを観ながら休憩していると 携帯に問い合わせの電話が入りました。

座椅子 一番上等 Floor Chair

9月16日(日)のことです。 いつも町内会活動を一緒にしている他地区の方から 座椅子を貰うことになりました。

誘導灯更新 気分もスッキリ Updating evacuation guidance light

9月16日(日)のことです。 10時頃から雨が降って来て外仕事ができない こんな時には内仕事を準備しておかないと、、、

防災訓練 隣近所 Disaster prevention practice

9月2日(日)のことです。 町区全体の防災訓練が行なわれました。 私の地区からも私を含め5名が参加しました。

お勤め 記念撮影 Work

8月19日(日)のことです。 神社の例大祭は終ったのですが 何故かこの祭が引き続き行なわれます その名も人形まつり。

この儀式から 残りの楽しみ From this ritual

8月18日(土)のことです。 いよいよこの儀式から神社の例大祭が始まります。 豊作を祈念してのことと言われていますが、、、

これから前夜祭 今年初めて From now on eve

8月17日(金)のことです。 子供が元気良く駆けてすれ違いました。 夜、7時過ぎ、これから前夜祭が行なわれるので

注連縄作り 調達も問題 Making continuous ropes Shimenawa

8月17日(金)のことです。 午後からは神社の社務所に担当役員が集まって 祭の準備をすることになっています 私も。

側溝蓋の壊れ修繕 通報したのは11日 Repair of the broken side gutter cover

8月16日(木)のことです。 そう言えばあれどうなったかな? 「業者に依頼しておきます」とは市の担当者の回答だったけど

夏祭りの準備 一緒に出掛けました Preparing for summer festival

8月16日(木)のことです。 17日から2日間、氏神様の夏祭りが始まります。 その前に、町内でその準備をしました

一本の電話が 参考写真も

8月11日(土)のことです。 お昼前にこの田んぼの稲の作者とすれ違った時に 稲の間の青々とした部分は皆雑草なんです これからそれを全部刈り取らないといけない

子供達に3択 荷台は Three choice for children

8月5日(日)のことです。 去年のこの日はネットでデータを見ると今年よりも暑かった様で 最高気温が37.5℃だったらしいのです。

伝統行事 こまめに休憩しながら Traditional events

8月5日(日)のことです。 今年が最後の町内会長の役なので 特に重要な役目については指折り数えて

防犯灯の申請 行政の仕事 Application for security lights

ずいぶん前の写真なのですが 7月になってから受付が始まったので 会社の営業さんにお願いして

和霊さん 輪番制 Warei jinja Shrine

7月23日(月)振り休の日のことです。 今年は丁度のタイミングで仕事を休まなくても 出席できて、まぁ良かったんだけれども

玄関の踏み台 良かったのでしょうか? A stepping stool in the entrance

6月25日(月)振り休の日のことです。 先週の日曜に買い物をした時に 気になっていた玄関の踏み台が丁度売り出しで

神社の草刈り 満開でした Mowing at the shrine

6月24日(日)のことです。 先週に引き続き草刈りの朝を迎えました。 いなかの掃除とは、この時期、草刈りを意味します。

説明会 真面目 Briefing

6月17日(日)のことです。 早朝は町内の清掃活動を行なったのですが 10時からは近隣の崖崩れレッドゾーン区域についての説明会

天気は良さそう これで良し It seems to be fine.

6月17日(日)のことです。 天気予報は曇りだったけど 早朝から天気は良さそう

清掃活動 他の誰かが Cleanup activities

6月10日(日)のことです。 いなかではこの時期、掃除と言えば 草刈りのことを言うようなものでして

市の担当者から 危ないので From a city official staff

5月30日(水)のことです。 お願いしていた件で市の担当者から電話連絡が入ったので 帰宅後に様子を確認しに行って来ました。