いなかを楽しむ生活2 Life Enjoying Country

都会を真似ない 夢見ない 妬まない いなかを受け入れて 楽しむ生活の記録です

その他

リセット ザンネーン! Reset

2月3日(日)のことです。 雨ならしょうがない、でも、これ位のことはやっておこう 明日には親戚の庭師さんが薪の原木を持って来てくれるかもしれないから

寒い夜は 風の音が暖かい On a cold night

1月26日(土)のことです。 昼間は明るいのに寒い そんな日は中仕事をすれば 外を見なければ寒くもありません。

同じ日に 歴史的なシーン

1月26日(土)のことです。 この日は朝から雪がちらつく様な寒い日でした。 そして夜には止んでいた雪が又降り出したりして

まだ居ました 越冬中らしい

1月20日(日)のことです。 あの原木の下側に止まったルリタテハ こと有る毎にチェックしていましたが

確かにルリタテハ 暖かい日に移動するのでしょう Certainly Ruritateha

1月4日(金)のことです。 原木の玉切りを終えてから片づけをしている時に ふと、目の前を一匹の蝶がひらひらと青い羽根をなびかせて

あの山へ行く 新年を迎えます I will go to that mountain.

12月30日(日)のことです。 年末のいよいよあと2日という日になって 毎年決まってこの日に出掛けているのが

新年あけまして おめでとうございます

今年が皆様にとって楽しいことが多い一年でありますように! これから、いなかをどうやって楽しもうか 只今考え中です 人生はあっと言う間ですから!

早朝から出掛ける 会食をし Going out early in the morning

12月16日(日)のことです。 大事な用事ができて早朝から出掛けることになりました。 今回はJRでの移動としました。

年末の大掃除 正解が出せない Year-end cleaning

12月9日(日)のことです。 この日の予定は11時から1時間程、町内会の役員仕事で 女性部と合同作業で集会所の年末の大掃除、その後に忘年会。

年末の大掃除 陶器はこれで Year-end cleaning

12月3日(月)振休の日のことです。 仕事を辞めて時間がたっぷりになればいつでも出来ることなのですが 以前から気になっていたことを年末の大掃除の気分で

国道にセーフティコーン こんな人も Safety cone placed on the national highway

12月2日(日)のことです。 家の近くの国道にセーフティコーンが並べられていました。 応援の依頼もあったので出掛けてみることにしました。

今年最後の草刈り 要らなかった Last grass cutting of this year

11月27日(火)振休の日のことです。 お隣さんがこちら側の川縁も草刈りして下さったとの話を聞き 放っておく訳にも行かないし、年末だし

即行動 先取り Do immediately

11月27日(火)振休の日のことです。 穏やかな暖冬の休日、グダグダ考えていないで 思いついたら即行動これが一番です。

冬の初めに行なう恒例の行事 これが一年分 Annual event to be held at the beginning of winter

11月27日(火)振休の日のことです。 天気の好い日にはあれこれとやる気になるので これも必ず冬の初めに行なう恒例の行事のひとつ

そうは問屋が卸さない トラブルは続く That is not the way things go.

11月26日(月)振休の日のことです。 先日から依頼を受けていた玉切りの薪割りですが 朝、電話が有って、「今から持って行く」とのことでした。

片付けと薪の取込み 割った板や葡萄の枝も Cleaning up and taking firewood into the house

11月25日(日)のことです。 そろそろ壊れた薪割り小屋の屋根を直さねばと 思っているので、少しずつ片付けと

世の中の進歩 楽しんでみよう Progress in the times

11月19日(月)振り休の日のことです。 最近の世の中の進歩は素晴らしく激しいものですねぇ。 50年前には全く想像だにできなかった世の中です。

満開 勇気が要りそう Full bloom

11月19日(月)振休の日のことです。 実家のお隣さんに 正に満開 と言っても過言では無い そんな状態の柚子が目に入ったので

竹の糸通し 偶然 Threading of bamboo

11月19日(月)振休の日のことです。 竹藪に生えた樹の伐木を計画していて その様子を見にやってきたところで

稲ワラ 降ろして Rice straw

11月18日(日)のことです。 11月23日(金)に町内会行事で使う為の稲ワラを 頼んでおいた親戚2軒に引取りに行くことにしました。

テニスの応援 来年また活躍を

11月12日(月)振休の日のことです。 前日はサッカーの応援に行ったのですが この日はテニスの応援をしました

タイヤに空気を入れさせて 更新完了 Want you to let me put the air in the tire

11月12日(月)振休の日のことです。 我が家でタイヤの交換をしたけれど、ビードが上がらず お持ち帰りされていたタイヤに、何とビードを上げることができたらしいです。

サッカーの応援に アディショナルタイムに To cheer football

11月11日(日)のことです。 自分ではスポーツはもう何もしないのですが 見るのは好きなのでこの日はサッカーの応援に出掛けました。

薪を持って行く 割り易いサイズに Will bring firewood

11月11日(日)のことです。 朝一番に近所の方から電話が鳴って、薪を持って行くというので 樹が置いて有るのでその辺りに置いておいて下さいと

ルームミラー 日の目を見る Rear-view mirror

11月5日(月)振休の日のことです。 例によって歯医者さんに出掛けましたので 走行途中でルームミラーの見え具合を確認してみました。

大鋸屑を集めて 外仕事 Collecting large sawdust

11月5日(月)振休の日のことです。 天気が良い日が続いているうちに こじんまりと薪割りが片付いた薪割り小屋の

ホイールのタイヤ交換 ほろ苦いコーヒー Exchanging the tires of the wheel

11月4日(日)のことです。 車のメンテを自分でする数少ないご近所さんが スタッドレスタイヤを買ったので

黒のクリーム それなりに Black shoe cream

10月28日(日)のことです。 先日、茶色の皮靴に茶色のクリームを塗って 上手くいったので、今度は黒のクリームを買って来ました。

黒豆 会社へ持って行って Black soybean

10月22日(月)振休の日のことです。 遅くなって植えたグループなので もう少し遅くても大丈夫かと思って残しておいた黒豆でしたが

原木の玉切り 改善はされた Cutting logs to firewood size

10月22日(月)振り休の日のことです。 先週で薪割りも進んで玉切りが無くなったので 原木の玉切りをすることにしました。